Apple "Định Nghĩa Lại" Giao Tiếp: Live Translation Cho Phép Dịch Tức Thì Cuộc Gọi, Tin Nhắn Ngay Trên Thiết Bị!

Apple Ra Mắt Live Translation: Dịch Thuật Tức Thì Trong Cuộc Gọi và Tin Nhắn

Tại Hội nghị các nhà phát triển toàn cầu (WWDC) 2025 ngày 9/6, Apple đã công bố Live Translation, một tính năng mới mang tính bước ngoặt, cho phép dịch thuật trực tiếp trong các cuộc gọi điện thoại và ứng dụng tin nhắn. Tính năng này được thiết kế để tích hợp liền mạch vào hệ sinh thái Apple, nhằm xóa bỏ rào cản ngôn ngữ cho người dùng toàn cầu.

Chức năng cốt lõi của Live Translation:

• Dịch thuật cuộc gọi: Trong ứng dụng Điện thoại, người dùng có thể kích hoạt dịch thuật theo thời gian thực. Giọng nói của người đối thoại sẽ được chuyển ngữ và phát lại bằng âm thanh, kèm theo tùy chọn hiển thị phụ đề trực tiếp trên màn hình. Ngược lại, những gì người dùng nói cũng sẽ được dịch cho đối phương.

• Dịch thuật tin nhắn: Trong ứng dụng Tin nhắn, Live Translation cho phép dịch nhanh các tin nhắn đến và đi, giúp người dùng dễ dàng trao đổi văn bản với những người sử dụng ngôn ngữ khác.

Ý nghĩa và định hướng công nghệ:

Live Translation thể hiện nỗ lực của Apple trong việc ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) và sức mạnh của Neural Engine để giải quyết các thách thức thực tiễn. Tính năng này không chỉ nâng cao trải nghiệm người dùng trong giao tiếp cá nhân và công việc quốc tế mà còn được kỳ vọng sẽ ưu tiên xử lý trên thiết bị (on-device processing), phù hợp với cam kết của Apple về quyền riêng tư.

Dự kiến được tích hợp vào các bản cập nhật lớn tiếp theo của iOS, iPadOS và macOS, Live Translation hứa hẹn sẽ là một công cụ mạnh mẽ, giúp việc giao tiếp xuyên biên giới trở nên dễ dàng và tự nhiên hơn bao giờ hết.